Keine exakte Übersetzung gefunden für خطأ قضائي
Recht
Wirtschaft
Medizin
Übersetzen Englisch Arabisch خطأ قضائي
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
-
judiciary (adj.) , {Recht}قضائي {قانون}mehr ...
-
judicatory (adj.)mehr ...
-
juridic (adj.)mehr ...
-
impartial (adj.) , {Recht}قَضَائِي {قانون}mehr ...
-
magisterial (adj.)mehr ...
-
jurisdictional (adj.)mehr ...
-
juridical (adj.) , [ more juridical ; most juridical ] , {Recht}قضائي {قانون}mehr ...
-
judicial (adj.) , [ more judicial ; most judicial ] , {Recht}قضائي {قانون}mehr ...
-
legal (adj.) , [ more legal ; most legal]mehr ...
-
forensic (adj.)mehr ...
-
adjudicative (adj.)mehr ...
-
critical (adj.) , {Recht}قَضَائِي {قانون}mehr ...
-
case-book {Wirt}مُصَنَّفٌ قَضَائِيٌّ {اقتصاد}mehr ...
-
decree (n.) , [pl. decrees]mehr ...
-
inquisition (n.) , [pl. inquisitions] , {Recht}تحقيق قضائي {قانون}mehr ...
-
caution judicatum solvi {Wirt}كَفِيلٌ قَضَائِيٌّ {اقتصاد}mehr ...
-
bailiff {Recht}محضر قضائي {قانون}mehr ...
-
juridically (adv.)mehr ...
-
magisterially (adv.)mehr ...
-
agnate {judiciar}, Medوصي قضائي طبmehr ...
-
custodian (n.) , [pl. custodians]mehr ...
-
adjudication (n.) , [pl. adjudications]mehr ...
-
judicial divorce {Recht}طلاق قضائي {قانون}mehr ...
-
judicial police {Recht}شرط قضائي {قانون}mehr ...
-
writ (n.) , [pl. writs]mehr ...
-
judicial independence {Wirt}الاستقلال القضائي {اقتصاد}mehr ...
-
sequester (n.)mehr ...
-
ruling (n.) , [pl. rulings] , {Recht}حكم قضائي {قانون}mehr ...
-
judicial branch {Wirt}الفرع القضائي {اقتصاد}mehr ...
Textbeispiele
-
I was the victim of a judicial mistake.كنت ضحية خطا قضائي
-
Communication No. 253/1987, Kelly v. Jamaica, para. 5.13; No. 349/1989, Wright v. Jamaica, para.ثامناً - التعويض في حالات وقوع خطأ قضائي
-
8.2 and No. 779/1997, Äärelä and Näkkäläjärvi v. Finland, para.ثامناً - التعويض في حالات وقوع خطأ قضائي
-
We... ...are stopping a gross... ...miscarriage ofjustice!نحن... نحن هنا لايقاف خطأ قضائى صارخ
-
See the Committee's general comment No. 3, paragraph 9.ثامناً - التعويض في حالات وقوع خطأ قضائي
-
Provisional concluding observations were sent to the State party.ثامناً - التعويض في حالات وقوع خطأ قضائي
-
Proper legal safeguards were in place to prevent any miscarriage of justice.وثمة ضمانات قانونية سليمة للحيلولة دون أي خطأ قضائي.
-
Miscarriage of justice leads to compensation by the State. The law determines the conditions and modes of compensation.يترتب على الخطإ القضائي تعويض من الدولة. ويحدد القانون شروط التعويض وكيفياته.
-
(c) The existence of a grave and manifest miscarriage of justice under article 85, paragraph 3.(ج) حدوث خطأ قضائي جسيم وواضح بموجب الفقرة 3 من المادة 85.
-
(c) (iii) The existence of a grave and manifest miscarriage of justice under article 85, paragraph 3.(ج) `3' حدوث خطأ قضائي جسيم وواضح بموجب الفقرة 3 من المادة 85.